Cómo funcionan los honorarios
Honorarios de contingencia explicados en lenguaje sencillo.
Última actualización: October 13, 2026
¿Qué es un honorario de contingencia?
Significa que no paga a menos que gane. El abogado cobra un porcentaje del acuerdo o fallo. Si no hay recuperación, no hay honorario.
Porcentajes típicos
Los porcentajes varían por estado y por la etapa del caso. Un tercio (33%) es común antes de una demanda; puede subir si el caso va a juicio. Algunos estados regulan los porcentajes máximos.
Costos aparte de los honorarios
Los costos (copias de registros médicos, tarifas de presentación, peritos) suelen ser aparte del honorario. Pregunte si los paga usted o el abogado los adelanta y los descuenta del acuerdo.
Gravámenes médicos
Su seguro de salud o proveedores médicos pueden tener un gravamen sobre el acuerdo — un derecho a ser reembolsados de lo que pagaron. Un abogado suele negociar estos gravámenes.
El estado de cuenta de acuerdo
Al resolver, el abogado debe darle un estado de cuenta que muestre: el monto total, el honorario, los costos, los gravámenes pagados y la cantidad que usted recibe.
Preguntas antes de firmar
¿Cuál es el porcentaje exacto? ¿Cambia si va a juicio? ¿Qué costos se descuentan? ¿Se negocian los gravámenes? ¿Tengo derecho a un acuerdo por escrito? Sí — usted tiene derecho a un acuerdo de honorarios por escrito.